قصة المسلسل : يحاول (جون نولان) السير في بداية جديدة في حياته بعد تعرضه لحادثة كبيرة، حيث يسعى للانضمام إلى شرطة لوس أنجلوس لتحقيق أحلامه، ولكنه يعاني من التجاهل من الجميع ظننا منهم أنه يعاني من أزمة منتصف العمر.
مشاهدة وتحميل الحلقة الاولي 1 مترجمة من الموسم 5 الخامس من مسلسل الاكشن والجريمة والدراما The Rookie مترجم مسلسل The Rookie Season 5 مترجم كامل مشاهدة مباشرة اون لاين وتحميل مباشر